Read Sirach 33 side by side with translations · The Final Bible
1 ⲛⲁⲛⲁⲛ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ
2 ⲛⲅϭⲱϣⲧ ⲉϫⲱⲛ ⲛⲅⲉⲓⲛⲉ ⲛⲧⲉⲕϩⲟⲧⲉ ⲉϫⲛⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
3 ⲛⲅϥⲓ ϩⲣⲁⲓ ⲛⲧⲉⲕϭⲓϫ ⲉϫⲛⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲛϣⲙⲙⲟ ⲁⲩⲱ ⲙⲁⲣⲟⲩⲛⲁⲩ ⲉⲧⲉⲕϭⲟⲙ
4 ⲛⲧϩⲉ ⲉⲛⲧⲁⲕⲧⲃⲃⲟ ⲛϩⲏⲧⲛ ⲙⲡⲉⲩⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲉⲕⲉⲁⲓⲁⲓ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲙⲡⲉⲛⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ
5 ⲁⲩⲱ ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲟⲩⲱⲛⲅ ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲉⲛⲧⲁⲛⲥⲟⲩⲱⲛⲅ ϫⲉⲙⲙⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲃⲃⲗⲗⲁⲕ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
6 ⲁⲣⲓϩⲛⲙⲁⲉⲓⲛ ⲛⲃⲣⲣⲉ ⲛⲅϣⲓⲃⲉ ⲛⲛⲉⲕϣⲡⲏⲣⲉ
8 ⲙⲁⲧⲟⲩⲛⲉⲥⲡⲉⲕϭⲱⲛⲧ ⲛⲅⲡⲱϩⲧ ⲛⲧⲉⲕⲟⲣⲅⲏ
9 ⲛⲅⲧⲁⲕⲟ ⲙⲡⲉⲧⲟⲩⲃⲏⲕ ⲛⲅⲟⲩⲱⲥϥ ⲙⲡϫⲁϫⲉ
10 ... ⲙⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲅⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲡⲧⲱϣ ⲁⲩⲱ ⲙⲁⲣⲟⲩϫⲱ ⲛⲛⲉⲕⲙⲛⲧⲛⲟϭ
11 ϩⲛⲟⲩⲟⲣⲅⲏ ⲛⲕⲱϩⲧ ⲙⲁⲣⲉⲛⲉⲧⲑⲙⲕⲟ ⲙⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ ⲧⲁⲕⲟ ⲙⲁⲣⲟⲩⲟⲩⲱⲙ ⲙⲡⲉⲧⲉⲛϥⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ ⲁⲛ
12 ⲟⲩⲱϣϥ ⲛⲧⲁⲡⲉ ⲛⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙⲡϫⲁϫⲉ ⲛⲉⲧϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛⲃⲗⲗⲁⲛ
13 ⲥⲱⲟⲩϩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲉⲫⲩⲗⲏ ⲛⲓⲁⲕⲱⲃ ⲟⲩϩⲏⲧ ⲉϥⲣⲟⲟⲩⲧ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲙⲟⲧⲛ ⲉϫⲛϩⲛϭⲓⲛⲟⲩⲱⲙ ⲉϥⲛⲁϥⲓ ⲡⲣⲟⲟⲩϣ ⲛⲛⲉϥϭⲓⲛⲟⲩⲱⲙ
Sirach 32 · Sirach 34 · Greek (Septuagint / SBLGNT) · Aramaic (Peshitta) · Latin (Vulgate)