Read Judith 2 side by side with translations · The Final Bible
1 ϩⲛⲧⲙⲉϩⲙⲛⲧϣⲙⲏⲛⲉ ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ ⲛⲥⲟⲩϫⲟⲩⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲙⲡϣⲟⲣⲡ ⲛⲉⲃⲟⲧ ⲡϣⲁϫⲉ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ϩⲙⲡⲏⲓ ⲛⲁⲃⲟⲩⲭⲟⲇⲟⲛⲟⲥⲟⲣ ⲡⲣⲣⲟ ⲛⲛⲁⲥⲥⲩⲣⲓⲟⲥ ⲉⲣⲡⲉϥⲕⲃⲁ ⲙⲛⲡⲕⲁϩ ⲧⲏⲣϥ ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲉⲛⲧⲁϥϫⲟⲟⲥ
2 ⲁϥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲛⲉϥϩⲙϩⲁⲗ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛⲛⲉϥⲙⲉⲅⲓⲥⲧⲁⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁϥϫⲱ ⲛⲙⲙⲁⲩ ⲙⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲡⲉϥϣⲟϫⲛⲉ ⲁϥϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲕⲁⲕⲓⲁ ⲧⲏⲣⲥ ⲙⲡⲕⲁϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲣⲱϥ
3 ⲁⲩⲕⲣⲓⲛⲉ ϩⲱⲟⲩ ⲉⲧⲁⲕⲉⲥⲁⲣⲝ ⲛⲓⲙ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩⲟⲩⲁϩⲟⲩ ⲛⲥⲁⲡϣⲁϫⲉ ⲛⲣⲱϥ ⲛⲁⲃⲟⲩⲭⲟⲇⲟⲛⲟⲥⲟⲣ
4 ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉⲥⲟⲩⲱ ⲙⲡⲉϥϣⲟϫⲛⲉ ⲁⲛⲁⲃⲟⲩⲭⲟⲇⲟⲛⲟⲥⲟⲣ ⲡⲣⲣⲟ ⲛⲛⲁⲥⲥⲩⲣⲓⲟⲥ ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲟⲗⲟⲫⲉⲣⲛⲏⲥ ⲡⲁⲣⲭⲓⲥⲧⲣⲁⲧⲏⲅⲟⲥ ⲛⲧⲉϥϭⲟⲙ ⲉⲡⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲡⲉ ⲙⲛⲛⲥⲱϥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉ
5 ⲛⲁⲓ ⲛⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲛⲟϭ ⲛⲣⲣⲟ ϫⲱ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲙⲡⲕⲁϩ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲛⲧⲟⲕ ⲁⲙⲟⲩ ⲙⲡⲁⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲅϫⲓ ⲛⲙⲙⲁⲕ ⲛϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲩⲧⲏⲕ ⲛϩⲏⲧ
17 ...
Judith 1 · Greek (Septuagint / SBLGNT) · Aramaic (Peshitta) · Latin (Vulgate)