Genesis 23 — Coptic (Sahidic)

Read Genesis 23 side by side with translations · The Final Bible

1 ...

2 ...

3 ...

4 ...

5 ...

6 ...

7 ...

8 ...

9 ...

10 ...

11 ...

12 ...

13 ⲙⲡⲗⲁⲟⲥ ⲙ ϫⲉⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲁⲕϯⲧⲟⲟⲧ ⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲱⲓ ⲡϩⲁⲧ ⲛⲧⲉⲓⲥⲱϣ ϫⲓⲧϥ ⲛⲧⲟⲟⲧⲛⲅⲧ ⲙⲡⲁⲕⲱⲱⲥ ⲙⲙ

14 ⲁⲉⲫⲣⲱⲛ ⲇⲉ ⲟⲩⲱ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ

15 ϫⲉⲙⲙⲟⲛ ⲡⲁⲁⲓⲥⲱⲧⲙ ⲅⲁⲣ ϫⲉϥⲧⲉⲩϣⲉ ⲛⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ ⲛϩⲁⲧ ⲟⲩ ⲡⲉ ⲡⲁⲓ ϩⲛⲧⲙⲛⲧⲉⲕⲙⲏⲧⲉ ⲛⲧⲟⲕ ⲇⲉ ⲧⲱⲙⲉⲥ ⲙⲡ

16 ⲁⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲇⲉ ⲥⲱ ⲉⲉⲫⲣⲱⲛ ⲁϥⲧⲛⲛⲟⲟⲩ ⲙⲡϩ

17 ...

18 ⲙⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲛⲉⲩⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ

19 ⲙⲛⲛⲥⲁⲛⲁⲓ ⲁⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲧⲱⲙⲥ ⲛⲥⲁⲣⲣⲁ ⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲉ ϩⲣⲁⲓ ϩⲙⲡⲉⲙϩⲁⲁⲩ ⲛⲧⲥⲱϣⲉ ⲉⲧⲟ ⲛⲥⲛⲁⲩ ⲧⲁⲓ ⲉⲧⲕⲏ ⲙⲡⲉⲙ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲁⲙⲃⲣⲏ ⲉⲧⲉⲧⲉ ⲭⲉⲃⲣⲱⲛ ϩⲙⲡⲕⲁϩ ⲛⲭⲁⲛⲁⲁⲛ

20 ⲁⲧⲥⲱϣⲉ ⲙⲛⲡⲉⲙϩⲁⲁⲩ ⲉⲧⲛϩⲏⲧⲥ ⲣⲛⲁⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲉⲩⲙⲁ ⲛⲧⲁⲫⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲭⲉⲧ

Genesis 22 · Genesis 24 · Hebrew (Masoretic) · Greek (Septuagint / SBLGNT) · Aramaic (Peshitta) · Latin (Vulgate)