Read Genesis 17 side by side with translations · The Final Bible
1 ⲁⲣⲓⲁⲛⲁⲓ ⲙⲡⲁⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲅϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲧⲛⲟⲃⲉ
2 ⲧⲁⲥⲙⲓⲛⲉ ⲛⲧⲁⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲛⲙⲙⲁⲕ ...
4 ⲛⲅϣⲱⲡⲉ ⲛⲉⲓⲱⲧ ⲛⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ
5 ⲛⲛⲉⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡⲉⲕⲣⲁⲛ ϫⲓⲛⲧⲉⲛⲟⲩ ϫⲉⲁⲃⲣⲁⲙ ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲡⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲕ ⲛⲣⲁⲛ ϫⲉⲁⲓⲕⲱ ⲙⲙⲟⲕ ⲛⲉⲓⲱⲧ ⲛϩⲁϩ ⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ
11 ⲛⲧⲉⲧⲛⲥⲃⲃⲉ ⲛⲧⲥⲁⲣⲝ ⲛⲧⲉⲧⲛⲁⲕⲣⲟⲃⲩⲥ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲉϣⲱⲡⲉ ⲛⲟⲩⲙⲁⲉⲓⲛ ⲛⲧⲇⲓⲁⲑⲏ ϩⲛⲧⲁⲙⲏⲧⲉ ⲙⲛⲧⲏ
12 ⲛⲧⲉⲧⲛⲥⲃⲃⲉ ⲛⲏⲧⲛ ⲛϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲛⲓⲙ ϩⲙⲡⲉϥⲙⲉϩϣ ⲛϩⲟⲟⲩ ϩⲟⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ ϣⲁⲛⲉⲧⲛϫⲱⲙ ⲡⲙⲉⲥϩⲛⲏⲓ ⲛⲧⲉⲡⲉⲕⲏⲓ ⲙⲛⲡϣⲱⲡ ϩⲁϩⲁⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲛⲓⲙ ⲛϣⲙⲙⲟ ⲉⲧⲉⲛⲟⲩⲁⲛ ⲡⲉ ϩⲙⲡⲉⲕⲥⲡⲉ
13 ϩⲛⲟⲩⲥⲃⲃⲉ ⲉⲩⲛⲁⲥⲃ ⲙⲙⲉⲥϩⲛⲏⲓ ⲛⲓⲙ ⲙⲡⲉⲕⲙⲛⲡϣⲱⲡ ϩⲁϩⲁⲧ ⲉϥⲉⲱⲡⲉ ...
14 ⲯⲩⲭⲏ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲉⲛⲥⲉⲛⲁⲥⲃⲃⲏⲧⲥ ⲁⲛ ϩⲙⲡⲙⲉϩϣⲙⲟⲩⲛ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲉⲩⲉϥⲟⲧⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲉⲥⲗⲁⲟⲥ
27 ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲇⲉ ⲧⲏⲣⲙⲡⲉϥⲏⲓ ⲙⲛⲙⲏⲓ ⲙⲛⲛϣ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲁϩⲁⲧ ⲛⲉⲉⲃ ϩⲛⲛⲕⲉⲅⲉⲛⲟⲥ ⲁϥ
Genesis 16 · Genesis 18 · Hebrew (Masoretic) · Greek (Septuagint / SBLGNT) · Aramaic (Peshitta) · Latin (Vulgate)