Baruch 5 — Coptic (Sahidic)

Read Baruch 5 side by side with translations · The Final Bible

1 ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲧϩⲓⲏⲙ ⲛⲧⲉⲕⲟ ⲛⲧⲟ ⲕⲁϩⲏⲟⲩ ⲛⲧⲉⲥⲧⲟⲗⲏ ⲙⲡⲟⲩϩⲏⲃⲉ ⲙⲛⲡⲟⲩⲡⲉⲧϩⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉϯϩⲓⲱⲱⲧⲉ ⲙⲡⲉⲟⲟⲩ ⲛⲧⲟⲩⲙⲛⲧⲥⲁⲓⲉ ⲧⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϣⲁⲉⲛⲉϩ

2 ϯϩⲓⲱⲱⲧⲉ ⲛⲧⲇⲓⲡⲗⲟⲉⲓⲥ ⲛⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϯ ⲛⲧⲙⲓⲧⲣⲁ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱ ⲙⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙⲡϣⲁ ⲉⲛⲉϩ

3 ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲧⲥⲁⲃⲉ ⲡⲕⲁϩ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡⲟⲩⲟⲩⲃⲁϣ

4 ⲡⲟⲩⲣⲁⲛ ⲇⲉ ⲥⲉⲛⲁⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϣⲁⲉⲛⲉϩ ϫⲉⲧⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲙⲛⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲙⲛⲡⲉⲟⲟⲩ ⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲉϥϣⲙϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ

5 ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲧϩⲓⲏⲙ ⲛⲧⲉⲁϩⲉⲣⲁⲧⲉ ⲉϫⲙⲡϫⲓⲥⲉ ⲛⲧⲉϭⲱϣⲧ ⲉⲡⲥⲁ ⲛⲙⲙⲁⲛϣⲁ ⲛⲧⲉⲛⲁⲩ ⲛⲟⲩϣⲏⲣⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲩⲥⲟⲟⲩϩ

Baruch 4 · Greek (Septuagint / SBLGNT) · Aramaic (Peshitta) · Latin (Vulgate)