Read 2 Kings 17 side by side with translations · The Final Bible
1 ϩⲛⲧⲙⲉϩⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ ⲛⲁⲭⲁⲍ ⲡⲣⲣⲟ ⲛⲓⲟⲩⲇⲁ ⲁϥⲣⲣⲣⲟ ⲛϭⲓⲱⲥⲏⲉ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛϩⲉⲗⲁ ϩⲛⲧⲥⲁⲙⲁⲣⲓⲁ ⲉϫⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ...
7 ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲣⲛⲟⲃⲉ ⲛϭⲓⲛϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲩⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲛⲧⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲙⲡⲕⲁϩ ⲛⲕⲏⲙⲉ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲫⲁⲣⲁ ⲡ...
9 ⲁⲩϭⲟⲟⲗⲟⲩ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛϭⲓⲛϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲛⲕⲁⲧⲁⲧⲁⲧⲉⲓϩⲉ ⲁⲛ ⲉⲧⲣⲉⲩϯ ⲙⲛⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲩⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲣⲉ... ⲙⲁ......
13 ... ⲕⲁⲧⲁⲛϣⲁϫⲉ ⲉⲛⲧⲁⲓϫⲟⲟⲩⲥⲟⲩ ⲛⲁⲩ ϩⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛⲁϩⲙϩⲁⲗ ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ
14 ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲟⲩⲥⲱⲧⲙ ⲛⲁϥ ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲩϯⲛϣⲟⲧ ⲙⲡⲉⲩⲥⲟⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲉ ⲡⲁⲛⲉⲩⲉⲓⲟⲧⲉ
15 ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲟⲩϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲛⲉϥⲙⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲉ ⲉⲛⲧⲁϥⲣⲙⲛⲧⲣ ⲛⲁⲩ ⲛ... ...... ⲛⲛⲉϥⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲙⲛⲡⲉϥ... ⲉⲓⲧ... ⲁϩⲟⲩ...
16 ⲁⲩⲕⲱ ⲛⲥⲱⲟⲩ ⲛⲛⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲩⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲉⲓⲣⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲁⲩⲟⲩⲱⲧϩ ⲛⲃⲁϩⲥⲉ ⲥⲛⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲧⲁⲙⲓⲟ ⲛϩⲉⲛⲙⲁ ⲛϣⲏⲛ ⲁⲩⲟⲩⲱϣⲧ ⲛⲧⲉⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲁ ⲧⲏⲣⲥ ⲛⲧⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲩϣⲙϣⲉ ⲙⲡⲃⲁϩⲁⲗ
17 ⲛⲉⲩϣⲏⲣⲉ ⲙⲛⲛⲉⲩϣⲉⲉⲣⲉ ⲁⲩⲉⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲟⲩⲥⲁⲧⲉ ⲁⲉ ⲛϩⲉⲛϣⲓⲛⲉ ⲁⲩⲱ ......
18 ......... ⲧⲉⲫⲩⲗⲏ ⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲥ ⲙⲁⲩⲁⲁⲥ
19 ⲡⲕⲉⲓⲟⲩⲇⲁⲥ ⲙⲡⲉϥϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲛⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉϥⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲱⲟⲩ ϩⲛⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲙⲁ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲛⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁⲩⲁⲁⲩ
20 ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲕⲱ ⲛⲥⲱⲟⲩ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲙⲡⲉⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲁϥⲕⲙⲧⲟⲩ ⲇⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲧϩⲁⲣⲡⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϣⲁⲛⲧϥⲛⲟϫⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁⲡⲉϥϩⲟ
21 ⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲉⲃ...
22 ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛⲛⲟⲃⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛϩⲓⲉⲣⲟⲃⲟⲁⲙ ⲛⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁϥⲁⲁⲩ ⲉⲙⲡϥⲥⲁϩⲱϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲟⲩ
23 ϣⲁⲛⲧⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲱⲱⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲛϥϥⲓⲧϥ ϩⲁⲡⲉϥϩⲟ ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲉⲛⲧⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϣⲁϫⲉ ϩⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉϥϩⲙϩⲁⲗ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲓⲥⲣⲁ ⲁⲩ .........
2 Kings 16 · 2 Kings 18 · Hebrew (Masoretic) · Greek (Septuagint / SBLGNT) · Aramaic (Peshitta) · Latin (Vulgate)