Read Jeremiah 31 side by side with translations · The Final Bible
10 ϥⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ ⲛϭⲓⲡⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲛⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲛⲟⲩⲁⲙⲉⲗⲓⲁ ...
25 ⲁⲃ ⲁⲩⲱ ⲁⲧⲉϥⲥⲏϥⲉ ⲟⲩⲱϣϥ
26 ⲙⲁⲣⲉϥⲧϩⲉ ϫⲉⲁϥϫⲓⲥⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲉϫⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲙⲱⲁⲃ ⲛⲁϫⲁⲕ ϩⲛⲛⲉϥϭⲓϫ ⲛϥϣⲱⲡⲉ ϩⲱⲱϥ ⲉⲩⲥⲱⲃⲉ
27 ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲉⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ϣⲟⲟⲡ ⲁⲛ ⲛⲁⲕ ⲉⲩⲥⲱⲃⲉ ⲏ ⲛⲧⲁⲩϩⲉ ⲉⲣⲟϥ ϩⲛⲛⲉⲕϫⲓⲟⲩⲉ ϫⲉⲛⲉⲕⲙⲓϣⲉ ⲛⲙⲙⲁϥ
28 ⲁⲩⲕⲁⲙⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛⲥⲱⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ϩⲛⲙⲡⲉⲧⲣⲁ ⲛϭⲓⲛⲉⲧⲟⲩⲏϩ ϩⲙⲙⲱⲁⲃ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ϩⲓⲣⲛ ⲛⲉϣⲕⲟⲗ ⲛⲙⲡⲉⲧⲣⲁ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲛⲉⲓϭⲣⲟⲟⲙⲡⲉ ⲉⲩⲙⲟⲥⲉ
29 ⲁⲓⲥⲱⲧⲙ ⲉⲡⲥⲱϣ ⲙⲙⲱⲁⲃ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϥⲥⲱϣ ⲙⲛⲧⲉϥⲙⲛⲧϫⲁⲥⲓϩⲏⲧ ⲁⲡⲉϥϩⲏⲧ ϫⲓⲥⲉ
30 ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲁⲓⲉⲓⲙⲉ ⲉⲛⲉϥϩⲃⲏⲩⲉ ⲙⲛⲙⲡⲉⲧⲉϩⲛⲁϥ ⲁⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥⲁⲁⲥ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ
31 ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ϯϣⲗⲟⲩⲗⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲛⲙⲱⲁⲃ ⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲛⲙⲱⲁⲃ ⲛ...
32 ⲛ ⲥⲁ ⲍⲏ ⲣⲉ ⲣ ⲉ ⲡ ⲙ
36 ⲧⲁⲕⲟ
37 ⲱⲁ ϭⲓϫ ⲱ ⲕⲉ ⲱ
43 ⲙⲛⲟⲩϩⲟⲧⲉ ⲉϫⲱⲓ ⲡⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲙⲙⲱⲁⲃ
44 ⲡⲉⲧⲡⲏⲧ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲟⲧⲉ ϥⲛⲁϩⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲉϩⲓⲉⲓⲧ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲛⲏⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲙⲡⲉϩⲓⲉⲓⲧ ⲥⲉⲛⲁⲧⲁϩⲟϥ ϩⲙⲡⲡⲁϣϥ ϫⲉϯⲛⲁⲉⲓⲛⲉ ⲛⲛⲁⲓ ⲉϫⲛⲙⲱⲁⲃ ϩⲛⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ ⲙⲡⲉⲩϭⲙⲡϣⲓⲛⲉ ⲡⲉϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ
Jeremiah 30 · Jeremiah 32 · Hebrew (Masoretic) · Greek (Septuagint / SBLGNT) · Aramaic (Peshitta) · Latin (Vulgate)