Read Hosea 2 side by side with translations · The Final Bible
11 ⲉⲧ ⲡⲁⲓ ϯⲛⲁⲛⲁϩⲧ ⲛⲧⲁϫⲓⲡⲁⲥⲟⲩⲟ ⲙⲡⲉϥⲧⲉ ⲙⲡⲉϥⲥⲏⲩ ⲡⲁⲛⲉϩ ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁ... ⲛⲛⲁϩⲟⲓⲧⲉ ⲛⲛⲁϩⲃⲱⲱⲥ ⲉⲧⲙϩⲱⲃⲥ ⲙⲡⲉⲥϣⲓⲡⲉ
12 ⲧⲉⲛⲟⲩ ϯⲛⲁϭⲱⲗⲡ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉⲥϫⲱϩⲙ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲥⲙⲉ ⲣⲁⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛⲁϣϥⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧ
13 ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁϥⲓ ⲙⲙⲟⲩ ⲛⲛⲉⲥⲟⲩⲣⲟⲧ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛⲛⲉⲥϣⲁ ⲙⲛⲛⲉⲥⲥⲟⲩⲟⲩⲁ ⲙⲛⲛⲉⲥⲥⲁⲛ ⲙⲛⲛⲉⲥⲛⲟϭ ⲛϣⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ
14 ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁⲧⲁⲕⲟ ⲛⲛⲉⲥⲃⲱ ⲛ ⲙⲛⲛⲉⲥⲃⲱ ⲛⲕⲛⲧⲉ
15 ...
16 ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲁⲛⲟⲕ ϯⲛⲁⲥ ⲁⲩⲱ
17 ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲕⲁⲧⲁⲛⲛⲧⲥⲙⲛⲧⲕ ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁⲛⲉⲛⲧⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛⲕ
18 ⲁⲩⲱ ⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲡⲉϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲥⲛⲁⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲓ ϫⲉⲡⲁϩⲁⲓ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲧⲙⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟⲓ ϫⲓⲛⲧⲉⲛⲟⲩ ϫⲉⲃⲁϩⲁⲗⲉⲓⲙ
19 ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁϥⲓ ⲛⲛⲣⲁⲛ ⲛⲛⲃⲁϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲉⲥⲧⲁⲡⲣⲟ ⲛⲥⲧⲙⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲛⲉⲩⲣⲁⲛ
20 ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁⲥⲓ ⲛⲁⲩ ⲛⲟⲩⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ϩⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲙⲛⲛⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ ⲙⲛⲛϩⲁⲗⲁⲧⲉ ⲉⲧⲡ ⲙⲛⲛϫⲁⲧϥⲉ ⲙⲡⲕ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲡⲓⲧⲉ ⲙⲛⲟⲩⲥⲏϥⲉ ⲙⲛⲟⲩⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ ϯⲛⲁⲧⲁⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲙⲡⲕⲁϩ ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁⲧⲣⲉⲥⲟⲩⲱϩ ϩⲓⲡⲕⲁ ϩⲛⲟⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ
21 ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁϫⲓϩⲱⲛ ⲙⲙⲟⲛ ϣⲁⲉⲛⲉϩ ϯⲛⲁϫⲓϩⲱⲛ ϩⲛⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲙⲛⲟⲩϩⲁⲡ ⲙ ⲟⲩⲛⲁ ⲙⲛⲟⲩⲙⲛⲧϣⲁⲛϩⲧⲏϥ
22 ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁϫⲓϩⲱⲛ ⲙⲙⲟⲛⲁⲓ ϩⲛⲟⲩϯⲥ ⲛⲧⲉⲥⲟⲩ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
23 ⲁⲩⲱ ⲥⲛⲁϣⲱ ϩⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲡⲉϫ ϯⲛⲁⲥⲱⲧⲙ ⲉⲧⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲉ ⲛⲁⲥⲱ ⲉⲡⲕⲁϩ
24 ⲁⲩⲱ ⲡⲕⲁϩ ⲛⲁⲥⲱⲧⲙ ⲉⲡⲉⲥⲟⲩⲟ ⲙⲛⲡⲏⲣⲡ ⲙⲛⲡⲛⲉϩ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲥⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙ ⲉⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ
25 ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁϫⲟ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁⲓ ⲉϫⲙⲡⲕⲁϩ ⲁⲩⲱ ϯ ⲧⲛ ⲙ ⲁⲛ ⲡⲉ ϫⲉⲛⲧⲟⲕ ⲡⲁⲗⲁⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟϥ ϥⲛ ϫⲉⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲁⲛⲟⲩ
Hosea 3 · Hebrew (Masoretic) · Greek (Septuagint / SBLGNT) · Aramaic (Peshitta) · Latin (Vulgate)