Read Ezekiel 9 side by side with translations · The Final Bible
2 ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ ⲁⲥⲟⲟⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲓ ⲛϫⲓⲛ ⲧⲉϩⲓⲏ ⲛⲧⲡⲩⲗⲏ ... ⲉⲡⲉⲙϩⲓⲧ ... ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲉⲣⲉⲟⲩⲕⲉⲗⲉⲃⲓⲛ ϩⲛⲧⲉϥϭⲓϫ ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ϩⲛⲧⲉⲩⲙⲏⲧⲉ ⲉⲣⲉⲟⲩⲡⲟⲇⲏⲣⲏⲥ ϩⲓⲱⲱϥ ⲉⲣⲉⲟⲩⲙⲟⲩϫϩ ⲛⲥⲁⲡⲡⲓⲣⲟⲛ ϩⲓϫⲛⲧⲉϥϯⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ϣⲁⲛⲧⲟⲩϩⲓⲧⲟⲩ ⲉⲡⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛϩⲟⲙⲛⲧ
3 ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲁϥⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲙⲡⲉⲑⲣⲓⲟⲛ ⲙⲡⲏⲓ
4 ⲉⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛⲧϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲛϥϯ ⲟⲩⲙⲁⲓⲛ ⲉϫⲛⲛⲧⲉϩⲛⲉ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲉⲧⲁϣⲁϩⲟⲙ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲙⲕⲁϩ ⲛϩⲏⲧ ⲉϫⲛⲛⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ
5 ϫⲉⲙⲟⲟϣⲉ ⲛⲥⲁⲡⲁⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛⲧⲉⲧⲛϭⲟϫϭϫ ⲙⲡⲣϯⲥⲟ ⲛⲉⲧⲛⲃⲁⲗ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲣⲛⲁ
6 ⲟⲩϩⲗⲗⲟ ⲛⲙⲟⲩϩⲣϣⲓⲣⲉ ⲟⲩⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲛⲙϩⲉⲛϣⲏⲣⲉ ⲕⲟⲩⲓ ⲛⲙϩⲉⲛⲥϩⲓⲙⲉ ⲙⲟⲟⲩⲧⲟⲩ ⲉⲩϫⲓⲛϥⲱⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩⲟⲛ ⲇⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲉⲩⲛⲧⲟⲩ ⲙⲁⲓⲛ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲙⲡⲣϫⲱϩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲧⲛⲁⲣⲭⲉⲥⲑⲉ ϫⲓⲛⲛⲁⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲥⲑⲉ ϫⲓⲛⲛϩⲗⲗⲟ ⲉⲧⲛϩⲟⲩⲛ ϩⲙⲡⲏⲓ
7 ⲁⲩⲱ ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲩ ϫⲉϫⲱϩⲙ ⲙⲡⲏⲓ ⲁⲩⲱ ⲙⲟⲩϩ ⲛⲛⲉϩⲓⲟⲟⲩⲉ ⲛⲣⲉϥⲙⲟⲟⲩⲧ ⲉⲧⲉⲧⲛⲛⲏⲩ ⲇⲉ ϭⲟϫϭϫ
8 ⲁⲩⲱ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩϭⲟϫϭϫ ⲁⲓϩⲉ ⲉϫⲙⲡⲁϩⲟ ⲁⲓⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲓϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲟⲩⲟⲉⲓ ⲛⲁⲓ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲙⲏ ⲕⲧⲣⲉⲩϥⲱⲧⲉ ⲛⲧⲟⲕ ⲛϭⲓⲡⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲧⲣⲉⲕⲡⲉⲛⲉ ⲡⲉⲕⲑⲩⲙⲟⲥ ⲉϫⲛⲧϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ
9 ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲓ ϫⲉⲛⲁⲇⲓⲕⲓⲁ ⲙⲡⲏⲓ ⲛⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲛⲙⲡⲏⲓ ⲛⲓⲟⲩⲇⲁ ⲛⲉⲩⲁⲓⲁⲓ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲉⲙⲁⲧⲉ ...
10 ⲡⲁⲃⲁⲗ ⲛϥⲛⲁϯⲥⲟ ⲁⲛ ⲟⲩⲇⲉ ⲛϯⲛⲁⲛⲁ ⲁⲛ ⲛⲉⲩϩⲓⲟⲟⲩⲉ ϯⲛⲁϩⲓⲧⲟⲩ ⲉϫⲛⲧⲉⲩⲁⲡⲉ
Ezekiel 8 · Hebrew (Masoretic) · Greek (Septuagint / SBLGNT) · Aramaic (Peshitta) · Latin (Vulgate)