Ezekiel 46 — Coptic (Sahidic)

Read Ezekiel 46 side by side with translations · The Final Bible

1 ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲛⲧⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲛϭⲓⲁⲇⲱⲛⲁⲓ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϫⲉⲧⲡⲩⲗⲏ ⲛⲧⲁⲩⲗⲏ ⲉⲧϩⲓϩⲟⲩⲛ ⲧⲉⲧϭⲱϣⲧ ⲙⲙⲁ ⲛϣⲁ ⲉⲥⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲥϣⲟⲧⲙ ⲙⲡⲥⲟⲟⲩ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲙⲡϩⲱⲃ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲉⲩⲉⲟⲩⲱⲛ ⲙⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉⲃⲟⲧ ⲉⲩⲉⲟⲩⲱⲛ ⲙⲙⲟⲥ

2 ⲁⲩⲱ ϩⲙⲡⲧⲣⲉⲡⲁⲣⲭⲱⲛ ⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲓⲧⲛⲧⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲉ ⲛⲧⲡⲩⲗⲏ ⲉⲧϩⲓⲃⲟⲗ ⲉϥⲉⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ϩⲓϫⲛⲧⲡⲏⲛⲏ ⲛⲧⲡⲩⲗⲏ ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲉⲉⲓⲣⲉ ⲛϭⲓⲛⲟⲩⲏⲏⲃ ⲙⲡⲉϥϭⲗⲓⲗ ⲙⲛⲛⲁⲡⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ ⲛϥⲟⲩⲱϣⲧ ⲙⲡϩⲁ ⲛⲣⲟ ⲙⲡⲏⲓ ⲛϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲩⲗⲏ ⲛⲥⲉϣⲱⲧⲙ ⲙⲙⲟⲥ ϣⲁⲡⲛⲁⲩ ⲛⲣⲟⲩϩⲉ

3 ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲉⲟⲩⲱϣⲧ ⲛϭⲓⲡⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲙⲡⲕⲁϩ ⲉⲡⲣⲟ ⲛⲧⲡⲩⲗⲏ ⲛⲧⲙⲙⲁⲩ ϩⲛⲛⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲁⲩⲱ ϩⲛⲛⲥⲟⲩⲟⲩⲁ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ

4 ⲁⲩⲱ ⲡⲉϭⲗⲓⲗ ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛⲁⲛⲧϥ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲥⲟⲟⲩ ⲛⲉϩⲓⲉⲓⲃ ⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲟⲉⲓⲗⲉ ⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲥ

5 ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲑⲩⲥⲓⲁ ⲛⲟⲩϣⲓⲉⲡⲟⲓⲗⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϩⲓⲉⲓⲃⲉ ⲛⲟⲩⲑⲩⲥⲓⲁ ⲙⲡϯ ⲛⲧⲉϥϭⲓϫ ⲁⲩⲱ ⲟⲩϣⲓ ⲛⲛⲉϩ

6 ϩⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲥⲟⲩⲟⲩⲁ ⲟⲩⲙⲁⲥⲉ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲉϩⲉ ⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲥⲟⲟⲩ ⲛⲉϩⲓⲉⲓⲃ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲟⲉⲓⲗⲉ ϩⲉⲛⲧⲉⲗⲉⲓⲟⲥ ⲛⲉ

7 ⲁⲩⲱ ⲟⲩϣⲓ ⲉⲡⲟⲉⲓⲗⲉ ⲛⲥⲉⲁⲁⲩ ⲉⲩⲑⲏⲥⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲛⲕⲉϩⲓⲉⲓⲃ ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲁⲧⲁϩⲱϥ ⲁⲩⲱ ⲟⲩϣⲓ ⲛⲛⲉϩ

8 ...

9 ...

10 ...

11 ...

12 ...

13 ...

14 ...

15 ...

16 ...

17 ...

18 ...

19 ...

20 ...

21 ...

22 ...

23 ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛⲙⲁ ⲛⲥⲁϩⲧⲉ ⲁⲩⲧⲁⲙⲓⲟⲟⲩ ϩⲁⲛⲉⲥⲧⲟⲁ ⲉⲩⲕⲱⲧⲉ

24 ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲓ ϫⲉⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲏⲓ ⲛⲛⲉⲧⲥⲁϩⲧⲉ ⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲡⲓⲥⲉ ⲛϩⲏⲧϥ ⲛϭⲓⲛⲉⲧϣⲙϣⲉ ⲡⲏⲓ ⲛⲧⲉⲑⲩⲥⲓⲁ ⲙⲡⲗⲁⲟⲥ

Ezekiel 45 · Ezekiel 47 · Hebrew (Masoretic) · Greek (Septuagint / SBLGNT) · Aramaic (Peshitta) · Latin (Vulgate)