Read 1 Kings 8 side by side with translations · The Final Bible
41 ... ⲛⲉⲩⲉ ⲉ... ϩⲙⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ
42 ⲛⲧⲉⲛⲉⲓⲕⲟⲟⲩⲉ ⲉⲓ ⲛⲥⲉϣⲗⲏⲗ ⲙⲡⲉⲓⲙⲁ
43 ⲛⲧⲟⲕ ⲟⲛ ⲉⲕⲉⲥⲱⲧⲙ ϩⲛⲧⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲉⲕⲙⲁ ⲛϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲥϥⲧⲱⲧ ⲁⲩⲱ ⲛⲅⲉⲓⲣⲉ ⲕⲁⲧⲁϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲕⲉϣⲙⲙⲟ ⲛⲁⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙⲙⲟⲕ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉⲉⲓⲙⲉ ⲛϭⲓⲛⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲡⲉⲕⲣⲁⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧⲕ ⲛⲧϩⲉ ⲙⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ ⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲉⲓⲙⲉ ϫⲉⲡⲉⲕⲣⲁⲛ ⲁⲩⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙⲙⲟϥ ⲉϫⲙⲡⲉⲓⲏⲓ ⲛⲧⲁⲓⲕⲟⲧϥ
44 ϫⲉⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ ⲉⲧⲉⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲉⲩϣⲁⲛⲃⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ
46 ...ⲍⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛⲉⲧⲁⲓⲱⲧⲓⲍⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉⲩϥⲟⲩⲏⲩ ⲏ ⲉϥϩⲏⲛ ⲉ
47 ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲕⲧ ⲛⲛⲉⲩϩⲏⲧ ϩⲙⲡⲕⲁϩ ⲛⲧⲁⲩⲡⲱⲱⲛⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲥⲉⲕⲟⲧⲟⲩ ⲛⲥⲉⲧⲱⲃϩ ⲙⲙⲟⲕ ϩⲙⲡⲕⲁϩ ⲙⲡⲉⲩⲡⲱⲱⲛⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲁⲛⲣⲛⲟⲃⲉ ⲁⲛϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ ⲁⲛⲁⲛⲟⲙⲉⲓ
48 ⲛⲥⲉⲕⲧⲟⲟⲩ ⲉⲣⲟⲕ ϩⲙⲡⲉⲩϩⲏⲧ ⲧⲏⲣϥ ⲁⲩⲱ ϩⲛⲧⲉⲩⲯⲩⲭⲏ ⲧⲏⲣⲥ
1 Kings 9 · Hebrew (Masoretic) · Greek (Septuagint / SBLGNT) · Aramaic (Peshitta) · Latin (Vulgate)