Read 1 Kings 13 side by side with translations · The Final Bible
20 ...ϫⲉ ⲙⲡϫⲟ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ϣⲁⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲕⲧⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
21 ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁϥ ϫⲉⲁϫⲓⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲕⲁϩ ⲛⲓⲟⲩⲇⲁ ⲉⲕϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲁⲕϯϭⲱⲛⲧ ⲙⲡϣⲁϫⲉ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲕⲁϩⲉ ⲉⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲧⲁⲓ ⲛⲧⲁⲡ ⲡⲉⲕⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲱⲛ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲧⲟⲟ...
22 ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲕⲕⲧⲟⲕ ⲁⲕⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲁⲕⲥⲉⲙⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉⲓ... ⲡⲙⲁ ⲛⲧⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲁⲕ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧϥ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲛⲛⲉⲕⲟⲩⲉⲙⲟⲉⲓⲕ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲛⲉⲕⲥⲉⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ⲛⲛⲉⲩϫⲓ ⲙⲡⲉⲕⲥⲱⲙⲁ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲧⲁⲫⲟⲥ ⲛⲛⲉⲕⲉⲓⲟⲧⲉ
23 ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲙⲛⲛⲥⲁⲧⲣⲉϥⲟⲩⲱ ⲉϥⲟⲩⲱⲙ ⲙⲙⲟⲉⲓⲕ ⲁⲩⲱ ⲛϥⲥⲉⲙⲟⲟⲩ ⲁϥϩⲱⲕ ⲛⲁϥ ⲙⲡⲉⲓⲱ ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ
24 ⲁϥⲃⲱⲕ ⲟⲩⲙⲟⲩⲓ ⲇⲉ ⲁϥϩⲉ ⲉⲣⲟϥ ϩⲛⲧⲉϩⲓⲏ ⲁϥϥⲱϭⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱϥ ⲁϥⲙⲟⲟⲩⲧϥ ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲇⲉ ⲛⲉϥϩⲛⲧⲉϩⲓⲏ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲓⲱ ⲛⲉϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ϩⲁⲧⲏϥ ⲡⲙⲟⲩⲓ ⲇⲉⲓⲛⲁ ⲛⲉϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ϩⲁⲧⲛⲡⲥⲱⲙⲁ
Hebrew (Masoretic) · Greek (Septuagint / SBLGNT) · Aramaic (Peshitta) · Latin (Vulgate)